הבוקר נפטר בשנתו הבמאי והמחזאי, יואל זילברג, בגיל 86. זילברג נולד בתל אביב, בן לשחקן תיאטרון "האהל" בן ציון זילברג. בילדותו גילה כישרון נגינה, וייעד לעצמו קריירה בתחום זה. במלחמת השחרור התגייס לצה"ל והיה בין מייסדי "הצ'יזבטרון". בתחילה שימש כאקורדיוניסט, ולאחר מכן, כשחקן. לאחר שנפגע בתאונת דרכים, נאלץ לוותר על הנגינה.

במהלך שנות ה-50, ביחד עם ידידו, מנחם גולן, נסע לבריטניה ללמוד בימוי. לאחר מספר חודשים שב לארץ והחל לעבוד כבמאי תיאטרון ב"האהל", "הבימה", "תיאטרון גודיק", "החאן הירושלמי", "יידישפיל" וב"תיאטרון המסחרי" שם עיבד למעלה מ-50 יצירות. המפורסמות ביניהן: "קזבלן", "איי לייק מייק", "האידיוטית", "אמי הגנרלית", "בוטיק השקרים", "ילדים חורגים לאלוהים", "יושה עגל", "הפריזאית", "החזן מוילנה".

ב-1960 הוסרט בארץ הסרט "אקסודוס", וזילברג נתקבל לעבוד כעוזר לבמאי אוטו פרמינגר. לאחר מכן, החל בקריירה קולנועית. בתחילה שימש כעוזר במאי בסרטים זרים שצולמו בארץ. ב-1962 השתתף בצילומי הסרט "שני אויבים", ובשנת 1966 סייע בצילומי הסרט "יהודית", שעסק במלחמת העצמאות ובו כיכבה סופיה לורן.

כבמאי קולנוע הייתה יצירתו הראשונה הסרט הנוסטלגי "עץ או פלסטיין", אותו ביים לצד נתן אקסלרוד. בהכנתו השתתף גם אורי זוהר. הסרט היה תערובת של קטעי יומנים ישנים וקריינות מימי היישוב בארץ, וזכה להצלחה רבה. ב-1964 ביים את הסרט "משפחת שמחון" – קומדיה עממית על פי סדרת תסכיתי רדיו פופולאריים. סרט זה היה הראשון בסדרת קומדיות עממיות, על סף סרטי הבורקס שביים זילברג במהלך שנות ה-60 ושנות ה-70, ובהם "חסמבה ונערי ההפקר", "חכם גמליאל", "קוני למל בתל אביב", "הרשלה", "מליונר בצרות", "נישואין נוסח תל אביב" ו"אמי הגנרלית". בשנת 1983, ביים את סרט ההמשך בסדרת "קוני למל" " -קוני למל בקהיר". בחלק מסרטים אלו שימש זילברג כתסריטאי או כמפיק.

ב-1984 החל לעבוד עבור חברת "קנון" של מנחם גולן ויורם גלובוס. הוא התמחה בבימוי סרטי ריקודים כ"למבדה" ו"ברייקדאנס". בין השנים 1984ו-1993 ביים בארה"ב ובגרמניה כמה סרטי ריקודים, וכן מספר סרטי פעולה. ב-1995  היה אחראי ללהיט המצליח של ערוץ 2, שהיה אז בתחילת דרכו: סדרת הדרמה היומית "רמת אביב ג'". הסדרה בכיכובם של ליאור מילר ויעל בר זוהר שודרה במשך 6 עונות וזכתה להצלחה רבה.

בספטמבר 2008 העניקה לו האקדמיה הישראלית לקולנוע וטלוויזיה פרס על מפעל חיים.‏ הבמאי והמפיק מנחם גולן נפרד היום מהחבר יואל זילברג: "זהו יום עצוב, עשינו כל כך הרבה דברים ביחד".

יואל זילברג השאיר אחריו את רעייתו מרים, ילדיו גיא, עידית ודור, 7 נכדים, ו- 2 נינים. מחר, יום שלישי, בשעה 12:00, יוצב ארונו על בימת "קזבלן" באולם קאמרי 1, ובשעה 12:30 יתקיים טקס אשכבה קצר. בשעה 14:00 ההלוויה תתקיים בבית העלמין קריית שאול. המסך ירד על עוד גיבור תרבות ישראלי.