שבוע הקולנוע הקרואטי בסינמטקים

סינמטקים תל אביב, ירושלים וחיפה יציינו את שבוע הקולנוע הקרואטי החל מה-16 ועד ה-29 בנובמבר, 2015

Print Friendly

תעשיית הקולנוע של קרואטיה זוכה לתשבחות ברחבי העולם ונוכחת בפסטיבלים בינלאומיים רבים. כאן בישראל שנת 2015 היא שנת יחסים מיוחדים בין תעשיית הקולנוע הקרואטי עם ישראל. בקיץ מפיק הקולנוע הקרואטי, ברנקו לוסטיג, תרם את האוסקר שלו על "רשימת שינדלר" למוזיאון יד ושם, ועכשיו בסתיו 2015 – שבעה סרטים קרואטיים חדשים יוקרנו בסינמטקים של תל אביב, ירולשים וחיפה.

"ילדיו של הכומר" – הסרט הפותח את הפסטיבל

כל הסרטים בתכנית במבצע 1+1 מתנה, 16-29 בנובמבר, 2015.

הסרטים בפסטיבל

"ילדיו של הכומר" | "Svećenikova djeca" | "The Priest's Children"
קומדיה. הכומר הצעיר דון פביאן מודאג מהירידה בכמות הלידות בקהילה שלו הממוקמת על אי קטן בים האדריאטי. הוא מצליח לשכנע את בעל חנות העיתונים ואת הרוקח המקומי שעליהם לפעול להגדלת הילודה, ויחד הם מתחילים לחורר את הקונדומים הנמכרים לתושבים. אחרי ההצלחה הראשונית עם הבום הגדול של הריונות וחתונות העניינים מסתבכים. כשבישופ מגיע אל האי כדי לבדוק מה קורה הטירוף מרקיע לגבהים חדשים. שילוב מהנה בין קומדיה, סקס וסאטירה דתית זיכה את הסרט בפרס חביב הקהל בפסטיבל סלוניקי. 93 דקות, קרואטית – תרגום לעברית ואנגלית, קרואטיה / סרביה, 2013.

"אלו הם החוקים" | "These Are the Rules" | "Takva su pravila"
אמיר חדז'יהפיזבגוביץ' זכה בפרס השחקן הטוב בפסטיבל ונציה, תחרות אוריזונטי, על תפקידו כאיבו, נהג אוטובוס בגיל העמידה מזגרב. איבו נשוי למאיה, עקרת בית ויש להם בן בשנות העשרה, טומיקה. חייהם האפורים מתהפכים כאשר לילה אחד טומיקה חוזר הביתה אחרי שהוכה קשות. למחרת הוא מאבד הכרה ומאושפז. איבו שעד אז חי לפי החוקים, מבין שהמשטרה לא מתכננת לעשות משהו לגבי התוקף שתועד, ומחליט לקחת את החוק לידיים. דרמה מאופקת ולא סנטימנטלית אשר תעורר הזדהות עמוקה אצל כל הורה בקהל. 77 דקות, קרואטית – תרגום לאנגלית, קרואטיה / צרפת / סרביה, 2014.

"אבא'לה" | "Caca"
מותחן פסיכולוגי שזכה בפסטיבל פולה (המקבילה הקרואטית לתחרות אופיר) בפרסים לבמאי, הצילום ושחקנית המשנה הטובים ביותר. בחורה צעירה משכנעת את החבר שלה ואת אחותה להצטרף למסע אל היערות המבודדים של אזור ליקה. שם הם אמורים לפגוש את אביהם שגר בהתבודדות הרבה שנים מאז שזנח את משפחתו. האב חולה מאוד וזו ההזדמנות האחרונה לדבר איתו על טראומות העבר. במעבה היער הם הולכים להיחשף אל הסודות המשפחתיים האפלים שהוסתרו עידנים… והגילויים מובילים אל אלימות בלתי נמנעת. 70 דקות, קרואטית – תרגום לאנגלית, קרואטיה, 2011.

"הקוצר" | "Kosac" | "The Reaper"
דרמה המשלבת שלושה סיפורים המתרחשים באותו לילה באזור כפרי מבודד בקרואטיה ומספרות את סיפורו של איבו, אדם המנודה על ידי הסביבה. מיריאנה (מיריאנה קרנוביץ' המוכרת מ"מסע העסקים של אבא" ו"מתחת לפני השטח") נתקעת עם רכבה ללא דלק באמצע הלילה על הכביש. איבו מגיע לעזור לה ומסיע אותה לתחנת הדלק הקרובה על הטרקטור שלו. בתחנת הדלק המוכר מספר לה שאיבו ישב בכלא על אונס לפני 20 שנה. מרגע זה הסרט ממשיך ומהתל בצופים כשהפער בין הציפיות שלנו למה שקורה על המסך מפתיע כל פעם מחדש. הסרט זכה בפרסי השחקן הטוב, שחקן המשנה הטוב והצילום בפסטיבל פולה. 98 דקות, קרואטית – תרגום לעברית ואנגלית, קרואטיה, 2014.

"ויס-א-ויס" | "Vis-à-vis"
דרמה פסיכולוגית על מאחורי הקלעים של העשייה הקולנועית. במאי צעיר עובד על סרט חדש. הוא פוגש את השחקן המפורסם אותו הוא רוצה ללהק לתפקיד האבא. השחקן היומרני מעביר ביקורת על התסריט ועל ההחלטה ללהק לתפקיד בנו בסרט כוכב של אופרות סבון. כדי להוכיח שהשחקן הצעיר מסוגל לעמוד במשימה הבמאי מזמין אותו להתבודד ביחד על האי הקרואטי ויס, שם יוכלו לעבוד יחד על התסריט ועל הדמות. האי המבודד בחורף הוא אתר מושלם להתנתקות מהעולם והשניים מתעמתים עם תסכוליהם, כאשר עלילת התסריט עליהם הם עובדים משתלבת בצורה מוזרה במה שעובר עליהם על האי. 80 דקות, קרואטית – תרגום לעברית ואנגלית, קרואטיה, 2013.

"קאובויים" | "Cowboys" | "Kauboji"
דרמה קומית שזכתה בפרס חביב הקהל בפסטיבל פולה. להקת תיאטרון המורכבת מחבורה של אאוטסיידרים ולא יוצלחים, עובדת תחת הדרכתו של הבמאי סשה על הצגה חדשה המבוססת על מערבונים הוליוודיים קלאסיים. כשהם מאמצים את הסטריאוטיפים של הז'אנר – המאבק בין טוב לרע, ההתנגשות בין ציוויליזציה לפרא – השחקנים מפתחים את סיפוריהם. עם הזמן הם רואים במחזה מטפורה לגורלם ורואים בכך את הזדמנות חייהם. 107 דקות, קרואטית – תרגום לעברית ואנגלית, קרואטיה, 2013.

"הקניבל הצמחוני" | "Vegetarian Cannibal" | "Ljudožder vegetarijanac"
הסרט גרף את מרבית הפרסים של פסטיבל פולה, כולל פרסי הבימוי, השחקן הראשי והצילום. דנקו באביץ' הוא גינקולוג שאפתני ולא מוסרי במרפאת הפריון המובילה של קרואטיה. כשעמיתו לעבודה בנטיץ' ממונה להיות המנהל, באביץ' יוצא למלחמה סודית כדי להפיל את יריבו. התעסקות היתר בתככים מובילה לרשלנות ולמותה של פציינטית. פתולוג ושוטר מושחתים עוזרים לו לטייח את המוות, אבל באביץ' הסובל מייסורי מצפון מתמכר לאלכוהול וסמים ומתחיל לבצע הפלות לא חוקיות לזונות של סוחר הסמים והסרסור ידינקו. לבסוף הוא משיג את מטרתו והופך למנהל המרפאה. אבל אז קשריו עם ידינקו מסבכים אותו סופית. עליו לעשות טובה אחרונה… הפלה לאישה בהריון מתקדם. 91 דקות, קרואטית – תרגום לעברית ואנגלית, קרואטיה, 2012.

Print Friendly

על אודות שי שגב

שי שגב משמש כמבקר הקולנוע והטלוויזיה של מגפון. בעבר הרחוק למד קולנוע ותקשורת, ואף גמע קילומטראז' מכובד כבמאי ותסריטאי טלוויזיה. בשנים האחרונות משמש ככתב היין האלכוהול של Ynet, עורך מגזין יין וגורמה, מגזיני תעופה, תיירות ומלונאות מובילים. בעבר שימש כעורך הכלכלה והמזון של מגפון, עורך ראשי של מגזין הנדסת מים, כתב מסעדות ומבקר היין של ידיעות אחרונות, גלובס, מגזין Timeout ודרך האוכל. שגב כבר הספיק לכתוב ולערוך חלק מאתרי המזון, ביקורת המסעדות והיין המובילים בישראל, תוך היותו שופט יין ומזון בתחרויות בכל רחבי העולם. בזמנו הפנוי, מכהן כיו"ר ועדת היין של האקדמיה העברית ללשון. בזמנו הלא פנוי, משמש ככותב נאומים לבכירי ממשל ולראשי חברות בארץ ובעולם.
פוסט זה פורסם בקטגוריה ג, סרטים, תרבות, עם התגים , , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

סגור לתגובות.