המתיחות בחצי האי קוריאה עולה, הדרום מקיים תרגיל באש חיה והצפון מזהיר ממלחמה. בפעם האחרונה שזה קרה הגיב הצפון בהפגזת אי דרומי מאת גרשון גירון צבא דרום קוריאה קיים היום תרגיל ארטילרי באש חיה סמוך לגבולה המבוצר עם צפון קוריאה. התרגיל הגביר שוב את המתח הרב השורר בחצי האי הקוריאני וצפון קוריאה תיארה אותול כהתגרות. […]
פחות מדקהזמן קריאה: דקות
המתיחות בחצי האי קוריאה עולה, הדרום מקיים תרגיל באש חיה והצפון מזהיר ממלחמה. בפעם האחרונה שזה קרה הגיב הצפון בהפגזת אי דרומי
מאת גרשון גירון
צבא דרום קוריאה קיים היום תרגיל ארטילרי באש חיה סמוך לגבולה המבוצר עם צפון קוריאה. התרגיל הגביר שוב את המתח הרב השורר בחצי האי הקוריאני וצפון קוריאה תיארה אותול כהתגרות.
בתרגיל נטלו חלק תותחים כבדים, מרגמות ומסוקים והוא התקיים על אי הסמוך לחוף המערבי של חצי האי. לדברי מקורות בצבא הדרום, סיאול דיווחה לצפון מראש על התרגיל השגרתי, שנמשך כשעה. כ-1,000 תושבי האי הועברו במהלכו למקום מבטחים.
"זהו משחק מסוכן מאוד באש שנועד להצית מלחמה נגד הצפון מאחר שהוא מהווה הכרזת מלחמה חד-משמעית" ציטטה סוכנות הידיעות הצפון קוריאנית ביום ראשון, מתוך עלון של "מזכירות הוועדה לאיחודה בדרכי שלום של קוריאה".
בשלהי 2010 הגיבה צפון קוריאה לתרגיל דומה של הדרום במטחי ארטילריה אל האי יאונפיאונג. שני חיילי מארינס ושני אזרחים דרום קוריאנים נהרגו. "אם הבובות מחרחרות המלחמה יפתחו באש נמהרת למרות אזהרתנו, הם לא יימלטו מעונש שיהיה קשה אלף מונים מהפגזת האי יאונפיאונג", נכתב בעלון שהפוץ בצפון קוריאה. במלים "הבובות מחרחרות המלחמה" הכוונה לדרום קוריאה ולארצות הברית, המחזיקה רבבות חיילים במחנות בתחומי דרום קוריאה.
מותו של מנהיג צפון קוריאה, קים ג'ונג איל, והכתרת בנו, קים ג'ונג און, כיורש, יצרו אי-וודאות בנוגע לדרכו העתידית של המשטר המסוגר בפיונגיאנג.
המתיחות בגין תמרונים צבאיים בחצי האי קוריאה עתידה להימשך בשבועות הבאים. שני תרגילים משותפים מתוכננים לחודש זה ולאפריל, וייטלו בהם חלק אלפי חיילים אמריקנים ודרום קוריאנים.