ב.מ.וו סדרה 3, מתאפיינת בקווים דינמיים, פגושים מעודכנים עם פתחי אוויר גדולים יותר, פנסים ראשיים בעיצוב מודרני וגריל כליות בעיצוב חדש; החלק הקדמי של המכונית   מבליט בצורה ברורה את האופי הספורטיבי שלה ומעניק לה נוכחות ברורה בכביש. הפנסים הראשיים בטכנולוגיית LED כסטנדרט בכל רמות הגימור, מגיעים כעת בעיצוב "רזה" יותר והם כוללים גם פנסי תאורת יום המעוצבים בצורת האות  L  היוצרת מראה הרמוני ומודרני. חלקה האחורי של סדרה 3 החדשה מתאפיין בעיצוב נקי הכולל קווים אופקיים ויחידות תאורה דקיקות המעניקים למכונית מראה שרירי יותר.

תא הנוסעים של סדרה 3 החדשה זכה לשדרוגים מקיפים, העיקרי שבהם הוא הצג הקמור המורכב מלוח מחוונים בגודל 12.3 אינץ' וצג מידע בגודל 14.9 אינץ' המשתלבים יחד כדי ליצור מסך איכותי אחד.  הצג  מאפשר  הפחתה  משמעותית בכמות הכפתורים והלחצנים הפיזיים, אשר הפעלתם מתבצעת דרך מסך המגע והבקרה הקולית. בלב-ליבה של המערכת מותקנת מערכת הפעלה 8 של BMW המביאה את העולם הדיגיטלי והקישוריות בתא הנוסעים לרמות מתקדמות יותר